Культурное наследие и народное искусство: сохранение и актуализация в целях устойчивого развития общества: материалы Международной научно-практической конференции (г. Уфа, 22 апреля 2022 г.) / отв. ред. Л.А. Иткулова. – Уфа: РИЦ БашГУ, 2022. – 416 с.
ОБ АРХИВНЫХ СКАЗКАХ ОРЕНБУРГСКИХ БАШКИР (ПО ЗАПИСЯМ ЭКСПЕДИЦИИ 1960 Г.)
Хусаинова Г. Р.
Изучение сказочного наследия оренбургских башкир в записях середины ХХ в. показало, что из зафиксированных 35 сказок в тома книг сказок научного свода “Башҡорт халыҡ ижады” включены только пять текстов в связи с ограниченным объемом томов. Как варианты тоже не все сказки учтены. Требуют включения в научный оборот еще 11 сказок разных жанров. Предстоит также использовать их при изучении поэтики сказок. Имеют место редко встречающиеся традиционные формулы концовок сказки, мотивы, персонажи.
Изучение сказочного наследия оренбургских башкир в записях середины ХХ в. показало, что из зафиксированных 35 сказок в тома книг сказок научного свода “Башҡорт халыҡ ижады” включены только пять текстов в связи с ограниченным объемом томов. Как варианты тоже не все сказки учтены. Требуют включения в научный оборот еще 11 сказок разных жанров. Предстоит также использовать их при изучении поэтики сказок. Имеют место редко встречающиеся традиционные формулы концовок сказки, мотивы, персонажи.
ABOUT THE ARCHIVAL TALES OF THE ORENBURG BASHKIRS (ACCORDING TO THE RECORDS OF THE 1960 EXPEDITION)
The study of the fairy-tale heritage of the Orenburg Bashkirs in the records of the mid-twentieth century showed that out of the recorded 35 fairy tales, only five texts were included in the volumes of the books of fairy tales of the scientific code “Bashort Khalyk Izhady” due to the limited volume size. Not all fairy tales are taken into account as options too. 11 more fairy tales of different genre varieties require inclusion in scientific circulation. It is also necessary to use them in the study of the poetics of fairy tales. There are rare traditional formulas of fairy tale endings, motives, characters.