Языковые единицы в свете современных научных парадигм: материалы VII Всероссийской научно-практической конференции с международным участием (г. Уфа, 16 декабря 2022 г.)
ДИСКУРСИВНЫЕ СВОЙСТВА ПОЛИТКОРРЕКТНОЙ СКАЗКИ В ПЕРЕВОДЕ
Ковалева Е. И.
г. Москва, Московский педагогический государственный университет, кафедра теории и практики перевода и коммуникации Института иностранных языков, заведующий кафедрой
Филиппова Д. О.
г. Москва, Московский педагогический государственный университет, кафедра теории и практики перевода и коммуникации Института иностранных языков, аспирант
В статье рассматриваются особенности дискурсивных свойств в переводе политкорректной сказки. Дискурс рассматривается как широкое понятие, связанное с применением особых стратегий передачи средств при переводе
DISCURSIVE PROPERTIES OF THE BIAS-FREE FAIRY TALES IN TRANSLATION
The article discusses the features of discursive properties in the translation of a politically correct fairy tale. Discourse is considered as a broad concept associated with the use of special strategies for transferring funds during translation